Hamlets slott renoveras
25 februari 2008
Det kan man läsa om på SvD. Kronborgs slott har givetvis också en egen hemsida. På danska. Något för mina svb-elever att läsa kanske? De ska ju få både litteraturhistoria och nordiska språk utlovar kursplanen.
När jag läser på hemsidan skäms jag lite. Den sammanfattning jag gav ut till mina elever byggde på engelsk förlaga. Så jag skrev att Hamlets slott låg i byn Elsinore – vilket så klart är Helsingör!
(Det absolut roligaste var när jag korrläste vad jag just skrivit och hade skrivit norska istället för danska. Ibland undrar jag om det saknas någon länk mellan hjärnan och händerna.)
